抚顺市| 巴马| 根河| 弓长岭| 盂县| 壶关| 沛县| 潮州| 平顶山| 峨眉山| 潍坊| 湖州| 泾源| 海伦| 琼海| 岐山| 平远| 绥德| 青浦| 全椒| 崂山| 景谷| 天津| 临湘| 枝江| 萍乡| 鲅鱼圈| 玉山| 清涧| 盈江| 行唐| 翁源| 云阳| 古冶| 乐昌| 青田| 翁源| 长寿| 河间| 贵阳| 长岭| 孝感| 忻城| 梁平| 大化| 谢通门| 阿勒泰| 衡阳县| 哈密| 修武| 扶绥| 泰兴| 汉源| 通辽| 德阳| 金门| 应城| 革吉| 贵港| 耒阳| 江孜| 都安| 方正| 大丰| 察哈尔右翼后旗| 休宁| 宁波| 天柱| 米易| 饶阳| 东港| 内乡| 长宁| 莱阳| 白城| 乐亭| 云浮| 富拉尔基| 威信| 郾城| 海丰| 台安| 宜阳| 薛城| 吴桥| 武鸣| 宜都| 昔阳| 夏津| 曲阳| 获嘉| 大石桥| 远安| 隆子| 东川| 绍兴市| 龙湾| 新民| 临桂| 永仁| 分宜| 马祖| 墨脱| 文安| 湘东| 资中| 汪清| 新绛| 永和| 台前| 汕头| 绥宁| 汝城| 辽源| 伽师| 阳原| 曲松| 九江县| 道真| 清水| 弓长岭| 沂源| 贵南| 台州| 福泉| 陵县| 乌达| 成都| 靖宇| 濮阳| 乌达| 荥经| 攸县| 钟祥| 周至| 云霄| 安化| 文水| 三明| 浪卡子| 九寨沟| 鄂托克前旗| 伽师| 乌什| 临川| 余干| 江夏| 石泉| 右玉| 定南| 黎平| 邵东| 石棉| 高港| 怀来| 光山| 黄石| 东山| 高碑店| 景宁| 鄂尔多斯| 嘉义县| 杭锦旗| 苍南| 色达| 大姚| 武川| 临猗| 永仁| 开封市| 岑巩| 凌云| 隰县| 峰峰矿| 南阳| 天津| 什邡| 武强| 营口| 淳安| 贵定| 集贤| 化州| 广河| 大方| 泗县| 邳州| 甘泉| 维西| 开江| 定安| 琼结| 营口| 满城| 图木舒克| 饶河| 阜新蒙古族自治县| 淮南| 漠河| 三都| 安吉| 洛川| 青岛| 米泉| 七台河| 嵊州| 涠洲岛| 台南县| 突泉| 潞城| 崇明| 梧州| 浏阳| 措勤| 桃江| 海阳| 全南| 杜尔伯特| 望江| 巩留| 南海镇| 香河| 富裕| 九寨沟| 美姑| 乐安| 泸州| 开封市| 绍兴市| 榆社| 夏邑| 望江| 马尾| 贺兰| 越西| 萨迦| 福鼎| 遂溪| 揭东| 盐池| 介休| 荥阳| 呼兰| 启东| 裕民| 茶陵| 东西湖| 偏关| 濉溪| 本溪市| 封开| 错那| 大通| 华亭| 海南| 潢川| 弓长岭| 留坝| 雅江| 朝天| 铜川| 彭山| 郫县|

歌曲《誓言》

2019-05-23 13:57 来源:IT168

  歌曲《誓言》

  ГригорийТрофимчукПрактическаяреализацияинициативыОдинпояс–Одинпутьпредусматриваетнетолькоразвитиеэкономиквсехстран-участниц,ноиновыйформатэкономикиКитая,накоторойтеперьлежитособаядоляответственностизасовместноедело.Теперьнеобходимоучитыватьинойуровеньинтеграцииспартнёрами,которыеповериливобщийпроект,подтвердивэтонапрошедшемнедавновПекинеФорумемеждународногосотрудничества.Lorsduneconférencedepressetenuele10maiparleBureaudinformationduConseildesaffairesdelEtat-legouvernementchinois-unresponsableduMinistèreducommerceadéclaréque,depuislelancementdelinitiativeUneCeinture,uneRoute,desrésultatsremarquablesontétéobtenusdansledomainedelacoopérationéconomiqueetcommercialeaveclespayssituéslelongduparcoursdelinitiative;ainsi,entre2014et2016,letotaldeséchangesdelaChineaveccespayssestmontéà20000milliardsdeYuans,etaffichéuntauxdecroissancesupérieuràExpoChine-ASEAN,lExpoChine-AsieduSud,lExpoChine-Asie-Europe,lExpoChine-paysarabes,ontpleinementjouéleurrledeplate-forme,facilitantlinteractionentrelesentreprisesdespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeetlepartagedopportunitédaffairesUneCeinture,érationdansledomainedesinvestissements,laChineencouragesesentrepriseschinoisesàinvestirdanslepayssituéslelongduparcoursdel,lesentrepriseschinoisesontainsifaitdanscespaysdeplusde50milliardsdeDollarsUSdinvestissementsdirectsàlétranger,etlemontantdesnouveauxprojetssouscontratsignésaveccespaysaatteintlasommede304,êmetemps,unnouvelassouplissementdessecteursautorisésauxinvestissementsétrangersetlacréationdunenvironnementcommercialinternationaldehautniveauontpermisdattirerdesinvestissementsdespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,ême,lesentrepriseschinoisesontégalementconstruit56zonesdecoopérationéconomiqueetlecommercialedans20payssituéslelongduparcoursdelinitiative,avecdesinvestissementstotauxdeplusde18,5milliardsdeDollarsUS,créantdeplusd1,1milliarddeDollarsUSderevenusfiscauxet180000emploisdanslespaysdécisionsdonnéesparlesdépartementsconcernésdelaCommissionnationaledudéveloppementetdelaréformelorsduneconférencedepresseconjointe,lesprincipalesactivitésduSommetsurlacoopérationinternationaleUneCeinture,uneRoutesedéroulerontentroisparties,àsavoirlacérémoniedouverture,latablerondedesdirigeantsdusommetetlesrééunionsdehautniveauseferontsurlabasedumode6+1,cestàdireuneséanceplénièredehautniveauetsixréunionsparallèlesàthème,lorsdesquelleslesinvitéschinoisetétrangersdiscuterontdecoopérationdanshuitdomaines,àsavoirlesinfrastructures,lesinvestissementsindustriels,lecommerceetlacoopérationéconomique,lénergieetlesressources,lacoopérationfinancière,leséchangesculturels,lenvironnementécologiqueetlacoopééschinoisetétrangersdevraientassisterausommet,dontplusde850invitésétrangersreprésentantplusde130paysetplusde70organisationsinternationales.(WangKe,ZhaoZhanhui,journalistesauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

LeprésidentrusseVladimirPoutineseratrèsactif,lorsduprochainForumuneCeinture,uneRoute,quisetiendraàBeijingle14et15mai,adéclarélélicitedulancementduforum,aindiquél,leprésidentPoutineyserafortementimpliqué.Ceforuminternationaldehautniveaurecevradesdirigeantsde29paysainsiquelesecrétairegénéraldelONU,AntonioGuterres,ladirectriceduFondsmonétaireinternationalChristineLagardeetleprésidentdelaBanquemondiale,[laRussie]sommesinscritspourlensembledesévénementsduforum,aprécisé,nousaimerionsdonnernotrepointdevuesurlesperspectivesdecoopérationenmatièredintéinitiativeproposéeparlaChineaétélancéeen2013pourdévelopperlesinfrastructuresetrenforcerlesliensentrelespayslelongdelaCeintureéconomiquedelaRoutedelaSoieetdelaRoutedelaSoiemaritimedu21èmesièéveloppementdesinfrastructuresdanslExtrême-Orient,enespérantaméliorerlesliaisonsferroviaireetroutièannéeàloccasiondeplusieursforumsinternationaux,ycomprislesommetdelOrganisationdecoopérationdeShanghaiaumoisdejuinàAstana,auKazakhstan,lesommetdesBRICSenseptembreprochainàXiamen,danslaprovinceorientaleduFujianetleForumdecoopérationéconomiqueAsie-PacifiqueauVietnamaumoisdenovembre,anotéEtatdevraientnotammentaborderleproblèmedelapéninsulecoréennelorsduForumàambassadeurrusseexpliquantquelesdeuxpayssontdaccordpourprivilégierunesolutiondiplomatiquepluttquedautresmoyensquirisquentdaugmenterlesfrictionsdanslaréàgrandeéchellesontdeplusenplusintimidants,incitantlaCoréeduNordetdautrespaysàprendredesmesurespourdéfendreleursécuriténationale,a-t-ilsouligné.Maisaveclélectiondunouveauprésidentsud-coréenMoonJae-in,quiadopteunepositionplussoupleàlégarddelaCoréeduNord,lestensionsdanslapéninsulepourraientsedétériorer..(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:阿拉山口的风雪,让赵磊想起“大风起兮云飞扬”;走在路上的所见所闻,让他将“一带一路兮通八方”写在了调研报告中。

  新华社记者徐昱摄  新华网北京6月12日电(记者董小娇吴傲雪)上海合作组织青岛峰会10日落下帷幕,世界聚焦扩员后的首张“上合全家福”。LeprésidentchinoisXiJinpingarencontrémardiToshihiroNikai,secrétairegénéralduPartilibéral-démocrate,partiaupouvoirauJapon,exprimantlespoirquedeseffortsconjointsseraientdéployéspourquelesrelationsbilatéralessedéésentantlegouvernementjaponais,éauForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopérationinternationalequisestclturélundiàées2017et2018marquentrespectivementle45eanniversairedelanormalisationdesrelationsdiplomatiquesentrelaChineetleJaponetle40eanniversairedelasignatureduTraitédepaixetdamitiéentrelesdeuxpays,équelesliensbilatérauxfaisaientfaceàlafoisàdenouvellesopportunitésetàdesdééliorerlesrelationsbilatérales,lesdeuxpartiesdoiventrespecterlesquatredocumentspolitiquesetlaccordenquatrepointsconclusentrelesdeuxpays,adhéreràlespritdeprendrelhistoirecommeunmiroiretdadopterunevisiondirigéeverslavenir,ésidentchinoisaespéréquelespeuplesamicauxdanslesdeuxpays,,continueraientdinjecterdelénergiepositiveàlaméliorationdesrelationsbilatééquedepuislanormalisationdesrelationsdiplomatiquessino-japonaises,lesliensbilatérauxontconnuungranddéveloppementgraceauxeffortsconjointsdesdeuxpeuples,cequiaapportédesbénéficesconcretsauxdeuxnationsetauxdeuxpeuples,etajouéunrleimportantdanslemaintiendelapaixetlastabilitédelaréhistoireaprouvéquelapaix,lamitiéetlacoopérationétaientleseulchoixcorrectpourlesdeuxpaysetrépondaientauxattentesdespeupleschinoisetjaponaisainsiquedelacommunautéinternationale,équedesréflexionsdevraientêtremenéespourdétecterlaracinedesproblèmesquiontperturbélaméliorationdesrelationsbilatéralesetquéconomiesdanslemonde,laChineetleJaponpartagentdesintérêtscommunsdanslapromotiondelamondialisationéconomiqueetdelalibéralisationducommerce,anoté,ajoutantquelinitiative"laCeintureetlaRoute"pouvaitdevenirunenouvelleplate-formeetune"parcelleexpérimentale"permettantauxdeuxpaysdemettreenplaceunecoopérationmutuellementbénéfiqueetundéérationaveclaChinedanslecadredelaconstructionde"laCeintureetlaRoute",aindiqué,soulignantqueleJaponavaitsaluélélicitélaChinedusuccèsdelorganisationduForumde"laCeintureetlaRoute"pourlacoopééqueleJaponetlaChinedevaientcoopérer,exprimantlesouhaitquelesdeuxpayspuissentorganiserdiversesactivitéspourcommémorerlesdeuxanniversaires,afindencouragerledéveloppementdesrelationsbilatérales.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

  LaMongoliesestengagéeàfournirunsoutienenaméliorantlalignedestrainsdemarchandisesChine-Europe."NousaideronsàraccourcirletempsdetransitdestrainsdemarchandisesChine-EuropevialaMongolieetnousfournironsdesservicesdedédouanementrapides",adéclaré,vice-ministremongoldelaRouteetduDé,lesautoritéschinoisesontannoncélelancementdelalignedestrainsdemarchandises,quicommenceàErlianhaoteenMongolieintérieure(norddelaChine)ettraverselaMongolieavantderelierlaRussieetdautrespayseuropéélaMongolieen2016etleurnombredevraitatteindre400en2017",adéclaré"TraverserlaMongolie2017"àBeijing."LaligneferroviairetraversantlaMongolieaideraàdévelopperlesimportantesressourcesenMongolieetàpromouvoirledéveloppementcommundespayslelongdelaroute".En2011,laChinealancéleservicedetrainsdemarchandisesChine-Europe,quiaconnuunecroissancerapideavecunehauteefficacité,dont502trainsentrants,ontétélancé7milliardsdedollarspendantlapériode.(Rédacteurs:QianHE,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:Пекин,15мая/Синьхуа/--СаммитзакруглымстоломФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состоялсясегоднявМеждународномконференц-центре"Яньциху"вПекине.Нафото--председательКНРСиЦзиньпинвстречаетглавгосударствируководителеймеждународныхорганизаций,принимающихучастиевкругломстоле.(Редактор:ЛиЯнь、ДэнЦзе)

6月10日,习近平主席在上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议上的重要讲话中指出,“上海精神”是我们共同的财富,上海合作组织是我们共同的家园。

  BEIJING,17may(Xinhua)--ElconsejerodeEstadochino,YangJiechi,dijohoyqueelreciénconcluidoForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionaltrazóelmapaderutaparaeléxitodelaIniciativadelaFranjaylaRutaymarcauncaminoclaroparalacooperació,Yangdijoqueelforo,realizadoeldomingoyellunesenBeijing,aclaróunaseriedeproyectosqueseráóunalistaderesultadosqueincluyen76consensosintegradospormásde270resultadosdetalladosencincoáreasclaves,asaber,política,infraestructura,comercio,finanzasyconectividadentrepueblos."Elgranproyectodelainiciativaseestáconvirtiendoenunclaromapaderuta",óqueelforofuelamayoractividaddiplomáticamultilateralpropuestayrealizadaporChinadesdelafundacióndelaRepúóunasealpositivaparaquetodaslaspartestrabajenjuntasconelfindeconstruirunacomunidaddefuturocompartidoqueseráístasyqueorganizóelforoconunaactitudabierta,inclusiva,democráódeunaceremoniainaugural,unacumbredemesaredondayreunionesdealtonivelparagarantizarquetoón,laparticipaciónampliaydefondodetodaslaspartesinvolucradasenlainiciativacontribuirá,ademásdefuncionarios,empresariosfinancierosymediosde130paísesyregionesquealberganamásdedosterceraspartesdelapoblaciónmundialconununproductointernobrutocombinadodel90porcientodeltotalmundial.

  FondateuretprésidentexécutifduForuméconomiquemondial,KlausSchwabarécemmentdéclarédansuneinterviewaveclejournalistequelinitiative"UneCeinture,uneRoute"estunprojetclairvoyant,unesituationquiprendtoutencomptequi,àtraversunesériedeméthodesimportantesetnovatrices,apporteuncontributionuniqueàlacoopérationinternationaleetaudéveloppementéétéinvitéàassisterauForumsurlacoopérationinternationaleUneCeinture,uneRoute;évoquantleForumentermesélogieux,équelaRoutedelaSoieaétérevitaliséeaprès2000années,etqueleForumréexamineralimportancehistoriquede,nousallons,danslecadreduthèmeduForumrenforcerlacoopérationinternationaleetconstruirelinitiative"UneCeinture,uneRoute"pourparveniràundéveloppementgagnant-gagnant,ouvrirunnouveauchapitredanslhistoiredelaprospéritéetdudéinitiative"UneCeinture,uneRoute"estunmodèlepourlacoopérationrégionale,ledé,linitiativeUneCeinture,uneRouteviseàconstruireuneplate-formeinclusive,ellerespectelesdifférencesentermesdevoiesetdeconditionsnationalesdedéveloppementdifférentes,ellenimposepasdeplansspécifiquesoudecadreidéologique,maiscréeunterraincommunpourunecoopérationmutuellementbénéinitiative"UneCeinture,uneRoute"conduiraléconomiemondialeversunavenirplusprospèreetplusinclusif,adéclarééconomiquemondialàlinitiative"UneCeinture,uneRoute"aobtenudesrésultats,fairejouerpleinementlerledeplate-formeduForuméconomiquemondial,etencourageantvigoureusementlinitiative"UneCeinture,uneRoute",aajoutéévénementsrégionauximportants,nousferonslapromotiondelaconnexionetdudéveloppementdelinitiative"UneCeinture,uneRoute".,linitiativeUneCeinture,uneRouteaobtenudenombreuxrésultatsremarquables,améliorantnonseulementlesconditionsdinteropérabilitédanslespayssituéslelongdesonparcours,maisrenforantégalementlescontactsetleséàgrandevitesseJakarta-Bandung,enIndonésie,leprojetferroviaireentreKunming,enChine,etVientiane,auLaos,nontpasmanquédême,parmilesétudiantsétrangersquifontleursétudesenChine,plusdelamoitiéviennentdepayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,érationdanslesecteurcivilaégalementobtenudesréoccasionpourpromouvoirlinitiative"UneCeinture,uneRoute",adéclaréinteropérabilitéestnonseulementuneimportantenouvelletendancedenotreépoque,maisaussiunfacteurclédelaveniré"Sivousvoulezdevenirriche,construisezdaborddesroutes".Jepensequenouspouvonsmaintenantdire:pourprospérer,unissons-nousdinitiative"UneCeinture,uneRoute"devienneunélémentcentraldecettemagnifiquevisiondelaconstructiondunmondeconvergent,ouvertetcoopéétélepremierprojetferroviaireàlétrangerdanslaconstructionduquellaChineainvesti,quiestexploitéencommunetquiestdirectementconnectéavecleréseauferroviairechinois,maisfaisantaussiunusagegénéralisédesnormestechniqueschinoisesetdematérielchinois.(ParRenYan,journalisteauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:Пекин,19мая/Синьхуа/--ПредседательПКВСНПЧжанДэцзянсегоднявДоменародныхсобранийпровелпереговорысоспикеромПалатыпредставителейпарламентаФилиппинПанталеономАльваресом.ЧжанДэцзянзаявил,чтоВСНПуделяетбольшоевниманиеразвитиюдружественныхотношенийспарламентомФилиппининамеренусиливатьдвусторонниеобменыисотрудничество,активноразвертыватьобменыопытомвсфереуправлениястраной,атакжесодействоватьразвитиюотношениймеждуКитаемиФилиппинамивцелом.Всвоюочередь,П.Альваресуказал,чтоФилиппиныподдерживаютвыдвинутуюкитайскимруководителеминициативу"ПоясиПуть",котораябудетстимулироватьразвитиеипроцветаниеазиатскихстран.ОбепалатыпарламентаФилиппинрешительноподдерживаютполитикупрезидентаФилиппинРодригоДутертевотношенииКитаяинамереныприниматьактивныемерыдлясозданияправовыхгарантийдляпрактическогосотрудничествамеждуКитаемиФилиппинамивразличныхобластях.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)

  PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelForoparalaCooperaciónInternacional"CinturónyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFernández,ministroparaHábitatyViviendadelaRepúblicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenlíóqueeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo“fuealeccionador,conunavisiónmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberaníadelospaísesylaindependenciadecadapueblo”.ElministrovenezolanodestacóqueelMinisteriodeHábitatyViviendadeVenezuela,ademásdelacooperaciónenelsectordelosrecursos,prestarámásatenciónalacooperaciónenel“sectordelaconstruccióndeviviendaseinfraestructuraparalatransformacióndelhábitat”.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasiáticoparticipanenlaconstruccióndelsueovenezolano.",detecnologíaytambiénaportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecológicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatizóelministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmonínacionaldeCooperación“CinturónyRuta”,ónparatodoslospaísesdelmundoporquesehabladepaz,dearmonía,deconvivencia,derespeto,decooperacióóndeunmodelo",insistióeljerarcadeHáíaentreChinayVenezuela,Quevedoaseguróque“Chinaparanosotrosesunpaíásqueunahermandad,significalaconvivenciaentredospaísesquehoyestánunidos,yenelfuturofortalecerányexplotaráncadaunadesuspotencialidadescomounasolanación".(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)

  PorYasefAnandaBeijing,18/05/2017(ElPuebloenLínea)-EnocasióndelavisitadeEstadodelpresidenteMauricioMacriaChina,laRepúblicaArgentinaconmemorósuDíaNacionalyel45aniversariodelestablecimientodelasrelacionesdiplomáticasconelgiganteasiático.“EnelmesdelaRevolucióndeMayo,ianzaquehayenArgentinaporsumarnoseintegrarnosalfuturoglobal”,afirmó,porinvitacióndelpremierChouEn-Lai,elpresidenteestadounidenseRichardNixonvisitóésdelestablecimientodelasrelacionesentreArgentinayChina,elgiganteasiáticoinicióunarduoprocesodereformayaperturaquellegahastaelpresente,consolidándosecomounadelasprincipalespotenciaseconómicas,políticasymilitaresdelsigloXXI.“LaprimeravisitadeEstadodelprú,despuéóximo,laCumbredelG20sevaacelebrarenArgentinayseráunanuevaoportunidadparaqueelpresidenteMacriyelpresidenteXisevuelvanaencontrarycontinúenelfructíferodiálogobilateralquemantienen”,destacóFernandoYuanJianPing,diputadoargentinodeascendenciachina,queformapartedeladelegaciónargentinaalForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”yparticipadelasactividadesdelavisitadeEstadodelpresidenteMacri.“EnBuenosAires,antesdepartirhaciaacámuchoscolegasdelapolíticayempresariosestabanmuyinteresadosenconocerdetallessobreelForodeCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”.Haygrandesesperanzasdelograrbuenosresultadosconestainiciativa”,insistióónargentinadefuncionarosdegobiernoyempresarios,el16demayosesionóenBeijingelForodeNegocioseInversionesArgentina-China,espaciodediálogoypromociónquebuscaatraerlainversiónchinadirectaylaparticipaciónpúblico-privadaendisímilesproyectosdeinfraestructura,agroindustria,energíayminería,turismoyotroscrucialessectorescomoeltransporte,labancaylasfinanzas.“Argentinapuedeatraermá,Chinatambiénpuedeexportarmásproductos,tecnologíayservicios”,ísexisteuncrecienteinterésporAméricaLatinayelCaribe,,,elcastellanoseenseacomoésdeaccionesdivulgativo-pedagógicas,lideradasporlaprofesorapanameaLizVargas,sehaóndelDíaNacionaldelaRepúblicaArgentina,sefirmóunconveniodecooperacióneducativayserebautizóelnombredelaescuelaDayucomoColegiodelaAmistadconlaRepú,vicepresidentedelaAsambleaConsultivaPolíticadelPuebloChino(ACCPCh)destacólaimportanciadelos45aosderelacionesdiplomáticas.“ChinayArgentinahanvenidodesarrollandosusrelacionesbilateralesimpulsandounacrecienteprofundizacióndelarelacióndebeneficiomutuoendistintasá,losdospaísessehanconvertidoensincerosamigosdentrodeunadinámicaganar-ganar”,precisóMa.“Decaraalfuturo,seguiremostrabajandojuntosparaunirlomejordelosdospaíses,promoviendounacooperació”,aadió,comopaísabiertoyhospitalario,tambiénabrirálaspuertasalaemigració,durantesuconferenciaenlaAcademiaChinadeCienciasSociales,elpresidenteMacrienvióunclaromensajedng,íderdelacomunidadargento-china,sedestacaenlaarenapolíticanacionalcomounodelosimpulsoresdelintercambioeconómicoyculturalentreambospaíses.“,estoyconvencidoquehabránmásymáschinosquebuscarááncomercial,tambiénexisteelinterésculturalporqueArgentinasignificabuentango,buenfútbol,,unidoalatradiciónculturalchina,áticasentreChinayArgentina,seguiremosavanzandoenunabuenadirección”.DurantelavisitadeEstadodelpresidenteMacri,sehanfirmadoconveniosdecooperaciónsobreagricultura,cultura,educación,energía,finanzas,inversión,cuarentenaeinspección,ferrocarrilesycooperacióndeportiva,entreotros.“Pronosticoquelospróximos10aosseránmuchomás,muchointerésymuchocaminoporconstruirenbeneficiodenuestrospueblos”,concluyóelmandatarioargentino.(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)DieInternationaleAllianzfürSeidenstraen-Industrieund-Finanzen(SIFIA)ndFinanzinstitutionenwirddieOrganisationweltweitihreMitgliedermobilisieren,verschiedenebilateraleKooperaeijing,TianjinundHebeisowieamAufbauderneuenZoneXiong,dievonin-unda,VizevorsitzenderdesLandeskomiteesderPolitischenKonsultativkonferenzdesChinesischenVolkesundRatsprsidentdesSeidenstraen-Planungs-und-Forschungszentrums,ünftigenEntwicklungderAllianzsagteer:DieAllianzwirdweltweitgembilateralenKooperationsvereinbarungenzwischenChinaundseinenAnrainerstaatenundunterderLeitungzustndigerBehrden,darunterauchdiestaatlicheKommissionfürEntwicklungundReform,ihreMitgliedermobilisieren,ertenEntwicklungvonBeijing,TianjinundHebei,derAufbauderneuenZoneXiongan,dieAustragungderOlympischenWinterspüührbareProjektewhlen."FürdieAllianzwirdaucheineTeilungderIndustrieinformationen,Finanzierungenun(China),WuGangping,sagte:LangfristigbetrachtetwerdenChinasAuslandsinvestitioneneinestabile,Tech-Branchen,übernahmenentlangdenSeidenstraensowieinwestlic,E-Commerce,Roboter-undBio-TechnikwirdgroeAufmerksamkeitgeschenktwerden."StatistikenzufolgehatdasGesamthandelsvolumenzwischenChinaunddenSeidenstraen-AnliegerstaatenüürdiebetroffenenLnderbedeutetediesSteuereinnahmeninHhevonrund1,!,dieetwasandereChina-Seite.||

  因此,在打击“三股势力”方面,上合组织的行动力一定会更加高效、也更有成效。

  Пекин,15мая/Синьхуа/--ВвоскресеньенаФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"состояласьтематическаядискуссия,посвященнаясодействиюбеспрепятственнойторговле.14маявкитайскойстолицеоткрылсяФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"сучастием29главзарубежныхгосударствиправительств,атакжеруководителеймеждународныхорганизаций.Средиосновныхмероприятийфорума-церемонияоткрытия,саммитза"круглымстолом",заседаниевысокогоуровняишестьпараллельныхтематическихдискуссий.(Редактор:ЛиЯнь、Русскаяредакция)

  PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenLínea)-ldeConferenciasdeChina,estabaocupadaenterminardeescribirsureportajesobrelaceremoniadeaperturadelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”ysobreeldiscursodelPresidenteXiJinpingenelForo."Hoyhehechodosreportajesymaanapublicaréunaodosmás,dependiendodeldiscursodelpresidenteXi",noscomentó.EstaeslaprimeravezqueLizvisitaChina,graciasalprogramadelCentrodePrensaChina-Amé,LizpublicósusfotostomadasenChinayescribió:"Beijing,ciudadmáóntuyo!!","encontréotrolugarfavoritoenelmundo:LaGranMuralla".EllaactualmentetrabajaparalaAgenciaPúblicadeNoticiasdelEcuadorySuramérica(ANDES),serviciodeinformació,ANDESdestacaelacontecernoticiosodeAméricaLatinaysusrelacionesconelmundo."Chinamepareceunpaísmuyinteresante,sobretodoeneltemadeldesarrolloeconóéricaLatinalefaltamuchodesarrollotecnolóénesunpaísmuybonitoentemasartí",destacóalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”,Lizconsideraque"eldiscursodelpresidenteXiJinpingfueenfáámuybienorientadahacialoquequiereconseguir,sabecuálessonsusobjetivosalargoplazo,ysobretodo,seafianzaenlacooperaciónparaeldesarrollosinintervenirenlapolíticainternadeningúnpaííanacional".Ladestacadaperiodistalatinoamericanarecuerdaquecuandoenel2016elpresidenteXiJinpingestuvoenEcuadorduranteunavisitadeEstado,élmencionóqueaunquelaRutadelaSedadelaantiguaChinacorrespondióprincipalmentearelacionesconAsia,áfricayEuropaCentral,lospaísesdeAméricaLatinayelCaribetambiéía,lasrelacionesentreEcuadoryChinamantienenunagranconfianza,estableciéndoseunaasociaciónestratéóconChina14conveniosqueincluyeneducación,medioambiente,becas,infraestructura,na,puedaampliarsuscontactosconmáspaísesatravésdeChinaydelainiciativa“CinturónyRuta”."Estáísesvienenaquíparaintercambiaryhaymuchaintegracióacionescomercialesconmáspaíses",afirmóLizcuandoserefirióalForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”.EntrelosperiodistasqueparticiparonenChinaenelCentrodePrensaChina-AméricaLatinayCaribe2017,juntoaLizhay11colegasquetambiénhanregresadoaBeijingparareportarelForoparalaCooperaciónInternacional“CinturónyRuta”."LaIniciativaesatractivaparalospaísesdeAmericaLatina..Chinasehaconvertidoenunodelosprincipalesproveedoresdetecnologíaybienesparalospaísesdelaregiónlatinoamericana,poresocreoquemáspaísesdeAméricaLatinayelCaribedebenparticipardeestainiciativaporqueampliaráelcomercioconaquellospaísesconlosqueyaChinatienerelación."(Webeditor:RosaLiu,RocíoHuang)VonDienstagbisMittwochhateinhochrangigesSymposiumüberdenInfrastrukturaufbauaufdermariimenSeidenstraeeingehenddieSeidenstraen-Infrastruktu,ChinaverfügeübereinestarkeFhigkeitzumInfrastrukturaufbauunddieSeidürdieinternationaleProduktionskooperationimRahmenderSeidenstraen-Initiative,LuoHan,sagteaufdemSymposium:DenBemühungenindenvergangenenJahrenentsprechendhabendieFhigkei,umweltfreundlichenKraftwerken,l-undGas-PipelinessowieHfenundLadepltzenweltweitinFülandreicheErfahrungengesammelt,alsauchdortigewirtschaftlicheEntwicklungenundgesellschaftlicheFortschrittetatkrftigunterstützt."2013hattederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingbüeidenStdtenvondreibisfünfStundenauf40Minutenverkü,mitEntwicklungserfahrungenderchin,MohamedJauferAboobucker,sagte:WirsindderAnsicht,dassdieseIni,,darunterauchAsienundAfrika,unddiemaritimeSeidenstraeunddieSeidenstrae-WirtschaftszonehabeneinenweitreichendenEinflussundaucheineuerstwichtigeBedeutungfüützungvonIndustriestaatenundChinafürunserenInfrastrukturaufbau."FolgenSieunsaufund!,dieetwasandereChina-Seite.||

  

  歌曲《誓言》

 
责编:

Salário dos trabalhadores da constru??o aumenta 1,8% no primeiro trimestre em Macau

2019-05-23 20:22:03丨portuguese.xinhuanet.com
“习近平主席的重要讲话,让我们看到峰会展现出强大的影响力、凝聚力和行动力。

Macau, 3 mai (Xinhua) -- O salário diário médio dos trabalhadores da constru??o civil de Macau aumentou 1,8% de janeiro até mar?o em rela??o ao quarto trimestre do ano passado na medida em que os trabalhadores qualificados conseguiram salário mais alto como os mecanicos de servi?o de bombeiros, 15,1%, e os de ar condicionado, 11,7%, disse a Dire??o dos Servi?os de Estatística e Censos (DSEC) da Regi?o Administrativa Especial de Macau na quarta-feira.

As informa??o da DSEC indicou que o salário diário médio dos trabalhadores da constru??o aumentou trimestralmente 1,8% para 830 patacas (cerca de US$ 104 ) de janeiro a mar?o de 2017.

Entre eles, o salário diário médio dos trabalhadores migrantes da constru??o aumentou 4% para 750 patacas, e o dos trabalhadores locais foi de 1.045 patacas, um aumento de 0,4%.

A DSEC também disse que o salário diário médio dos trabalhadores qualificados e semi-qualificados subiu 1,8% trimestralmente para 834 patacas, enquanto o de trabalhadores qualificados e semi-qualificados n?o residentes aumentou 3,9% chegando a 753 patacas.

O aumento notável foi visto no salário de algumas ocupa??es devido ao trabalho de acabamento interior de hotéis e grandes projetos residenciais. O salário diário médio de mecanicos de servi?o de incêndio, técnicos de ar-condicionado e pedreiras e estucadores, aumentou 15,1%, 11,7% e 9,6%, respectivamente, atingindo 1.075 patacas, 985 patacas e 757 patacas, enquanto o salário dos encanadores diminuiu 6,1%, ficando em 791 patacas.

Descontando-se a infla??o, o índice de salário dos trabalhadores da constru??o de 107,5 para o primeiro trimestre de 2017 aumentou 3,6% em termos reais no trimestre, e o de trabalhadores locais de constru??o, 133,2, subiu 1,2%. (Um dólar equivalia a 7,98 patacas em 3 de maio).

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugest?es para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 2019-05-2305-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001362543721
下马岭村 二道江乡 漓江饭店 上杭路 新堡布依族乡
北程庄村 韩勿拉苏木 洛阳乡 苏村乡 乙圩乡